A singing mishap

The other day, after V picked up Mira from school, she requested a song: "Appa, paattu."

A very pleased V began belting out old Malayalam hits (like Maadapraave vaa...) in his best possible voice, confident in the knowledge that the car windows were rolled up.

"Appa, please, please stop!" she entreated. "I want the songs on the mobile (music player)."

So much for her tolerance for his musical skills.